Генерал Шарль де Голль не любил послевоенные леваческие рассуждения о двух Франциях, его и Движения сопротивления в противовес коллаборационистской Петеновско-Вишистской Франции. Говорил, что он – Франция, и он ее олицетворяет и представляет. Так он защищал и честь французского народа, да и тех, кто были активными пособниками либо представителями т.н. женской горизонтальной коллаборации с гитлеровской Германией.
Но приходят времена, когда ради спасения чести дружественного нам и великого народа придется снова прибегнуть к разделению его идентичности. Особенно тогда, когда президент Франции Эммануэль Макрон замахивается на отправку сухопутных войск своей армии на войну против России. Очевидно, решил опереться на некую традицию или нашел некий пример в своей истории. На что-то все же он опирается, т.к. мы не можем исходить из того, что он по незнанию строит свою позицию о войне против русского народа.
Но напомним, хотя бы кратко, цитированием одной исторической записи, о чем речь:
Дивизия «Карл Великий» была одной из пехотных дивизий «Waffen SS» во Второй мировой войне. Состояла, в основном, из французов, которые добровольно вызвались в немецкой униформе воевать в составе вооруженных сил третьего рейха. Из-за больших потерь осенью 1943 года она была переформирована в дивизию, которая вобрала в себя всех французских добровольцев… В конце февраля 1945 года уничтожена при наступлении на Восточную Померанию, а из оставшихся в живых составлен батальон «Карл Великий», который включился в битву за Берлин, где сражался с 24 апреля по 2 мая 1945 года.
В период обязательной рабочей повинности во время оккупации Франции нацистской Германией мобилизованы и отправлены сотни тысяч рабочих для участия в немецком трудовом фронте, который требовал все больше рабочих рук. В это же время создан и Легион добровольцев против большевизма как подразделение немецкой армии во Второй мировой войне, составленный из добровольцев из Франции. Одетые в немецкую униформу, они воевали с русскими, отличаясь только трехцветной нашивкой на плече.
Нужно подумать, кому это надо, чтобы всё упомянутое, со всеми известными последствиями, воскрешалось в наше время, пусть даже и при нынешнем отсутствии немцев в возможной сухопутной операции. Даже и без возможности, чтобы некий француз, литературный персонаж, воскликнул бы: «Похоже, он в немецкой униформе во Вторую мировую много сделал для своей страны». Может быть, и в предстоящих обстоятельствах можно прибегнуть к облачению французских военнослужащих в немецкую униформу.
К нашей радости и на наше счастье, у нас нет в нашей истории таких моментов, а потому нет и искушения, чтобы мы, как народ, следовали таким примерам и образцам.
Милорад Вучелич, главный редактор газеты «Вечерние новости», Белград
Перевод с сербского: Владимир Наумов