Не буду долго: так или иначе, в том Вашингтонском цирке на днях сказано почти всё. Только бы обратил ваше внимание на одну самую мрачную деталь, которая неумелому политизированному оку может быть и незаметна.
В начале разговора с американским президентом Зеленский достает некую папку с фотографиями украинских пленных, которых, по его словам, страшно мучили в российских темницах. «Потеряли до 60 килограммов веса», – утверждал Зеленский и придвигал фотографии к камере перед тем, как передать их Трампу.
После этого кровавый клоун из папки достает свой главный козырь: фотографии замученных детей и священника.
Здесь, обратите внимание, бесстыдно предполагается, что он деликатен и даже милостлив – повернул фотографии подальше от камеры, чтобы пощадить невинных зрителей: «Просто напрямую передам их господину президенту. Видите, русские – звери. Даже на войне есть правила. Но не для них».
Но зачем? И где ещё всё это мы могли видеть?
Да вот где. Помните, конечно, те ужасные сцены из романа «Братья Карамазовы», когда самый знаменитый богоборец Иван в мрачной гостинице, из-за ширмы, куда он заманил брата Алешу, козыряет так:
«Вот тебе, действительно, один пример, который меня очень взволновал. У них затеялась веселая штучка: они ласкают младенца, смеются, чтобы его рассмешить, им удается, младенец рассмеялся. В эту минуту турок наводит на него пистолет в четырех вершках расстояния от его лица. Мальчик радостно хохочет, тянется ручонками, чтобы схватить пистолет, и вдруг турок стреляет. Курок прямо ему в лицо и раздробляет его головку. Художественно, не правда ли? Кстати, турки, говорят, очень любят сладкое».
Алеша испуганно спрашивает: «Брат, к чему всё это?».
«Я думаю, что если дьявол не существует и, стало быть, создал его человек, то создал он его по своему образу и подобию».
Сейчас видим и по чьему.
Желидраг Никчевич
Перевод с сербского: Владимир Наумов