
Три века прошло с тех пор, как сербский дипломат граф Савва Владиславич Рагузинский основал Троицкосавск, город вечного мира на границе России и Китая
Инициатива президента Российской Федерации Владимира Путина от 2022 года отпраздновать три века со дня основания города Троицкосавска, которую временно отодвинули международные обстоятельства, на днях вновь обрела силу. На конференции для журналистов, состоявшейся по этому поводу в Белграде, сообщено об основании Международного комитета по празднованию 300-летия со дня основания г. Кяхта сербским дипломатом графом Саввой Владиславичем Рагузинским, служившим в царской России.
Троицкосавск основан в 1727 году, как город-памятник вечного мира, единственный в мире город, который в своем названии носит имя Святого Саввы, но со временем был переименован в Кяхту, как и по сей день зовется, в связи с чем предлагается возвратить ему прежнее название. Одновременно он является и столицей «Пути чая – Чайного пути», самого длинного торгового пути в истории цивилизации протяженностью в целых 13 000 километров.
Из выступлений участников конференции.
Конференцию открыл мэр города Сремские Карловцы Дражен Джурджевич, который отвечает за сотрудничество Конференции городов «Чайного пути», сказав: «Еще в 2013 году в Сремских Карловцах было принято решение, что по случаю великого юбилея город станет побратимом города Кяхта. В этом году это решение опять на повестке дня, благодаря господину Бранко Вукомановичу, прямому потомку графа Владиславича, который являет собой ключевое связующее звено и опору долгой эпохи русских и сербских отношений», – подчеркнул Джурджич.
Он напомнил, что Сремские Карловцы, как хранитель традиций истории и культуры, духовности и образования целых четыре века были базой создания новой сербской державы, а Владиславич оказывал помощь в тех процессах.
«Поэтому город Сремские Карловцы поставил первый памятник сербскому графу Владиславичу, но также и потому, что основанием Троицкосавска он утвердил между российской и китайской империями границу, которой уже 300 лет, и которая до сегодняшнего дня не нарушена», – сказал Джурджич.
Градоначальник Сремских Карловцев пояснил, что Конференция городов основана потому, что в них – в Сремских Карловцах, Троицкосавске, Омске (который также основан его указом), затем в Белграде, Москве, Новом Саде, Ягодине, Екатеринбурге, Санкт-Петербурге, Шлиссельбурге и в Белгороде жил и работал Савва Владиславич Рагузинский. Ожидается подключение и Гацко (в районе которого родился Владиславич), Герцег- Новог, Венеции, Стамбула, Парижа, Рима и Улан- Батора, то есть всех тех мест, в которые дороги приводили Савву Владиславича.
Бранко Вукоманович, потомок графа Саввы Владиславича Рагузинского, основатель и председатель Международного комитета и почетный председатель Дипломатического клуба «Граф Савва Владиславич» в республике Бурятия Российской Федерации сказал, что это не некий эксклюзивный клуб и что это не только сербско-российская история.
«Мы в этом проекте ожидаем поддержку Китая и Монголии, да и всего мира. Благодаря дипломату, сербу на службе Российской империи, сегодня мы имеем три века мира, так как он дал рекомендацию проводить с Китаем политику мира и это самый большой дипломатический вызов в истории человечества. Троицкосавск – единственный город в истории, носящий имя Святого Саввы, единственный город, который посвящен самому великому сербскому святителю, и ни одного такого города в Сербии нет».
Вукоманович подчеркнул и то, что первая часть названия города дана по Святой Троице, празднику, на который был основан этот город в 1727 году. В этот же праздник русский царь Петр Великий основал Петербург, чтобы новая русская столица имела вечное благословение. Вукоманович заявил: «Наш долг и перед Богом, и перед Святым Саввой с полной отдачей сербского народа, государства и церкви включиться в организацию этого события. Изначальным импульсом был указ Президента Российской Федерации, изданный три года тому назад, о том, чтобы, – никак ни случайно, – на Сретенье, День Государственности Сербии, была принята Инициатива Правительства Российской Федерации о праздновании трех веков со времени основания города Троицкосавска… Однако, международная обстановка сложилась не в нашу пользу, и сейчас мы вновь выступаем с этой инициативой», – сказал Бранко Вукоманович. Он отметил, что Сремские Карловцы первый город в мире, в котором поставлен памятник Савве Владиславичу, тому, кто перед царем Петром активно выступал за обновление сербской образовательной системы и слал в Сремские Карловцы учителей и учебники, что было огромной помощью городу, в котором находится самая старая в Сербии гимназия. Указал и на важность обновления церкви, посвященной Святому Савве.
Эксперт ООН по креативным городам, председатель Фонда гармонии и мира Эльмира Щербакова поблагодарила за приглашение участвовать в организации великого юбилея и сказала, что Савва Владиславич великий человек и герой, который, который смог объединить большое число государств и создать величественный «Чайный путь».
«Большое событие перед нами. Я бываю очень огорчена, когда мы забываем великих людей. Сейчас в мире много негативной энергии, была она и в то время, когда жил Савва Владиславич, но он сумел объединить столько государств и создать «Чайный путь». Дети в Сремских Карловцах проходят мимо памятника Владиславичу и они, я думаю, станут большими людьми. Владиславич жил в то время, когда путешествовали на лошадях за тысячи километров, и он для меня герой. Давайте сохраним и продолжим тот путь, давайте учиться у таких великих людей. Потому около этого проекта должны собираться люди, которые хотят создавать будущее».
Затем к участникам конференции и представителям СМИ по видеосвязи обратилась градоначальник города Кяхта Александра Владимировна Протасова. Она сказала, что не только Кяхта нацелена на организацию празднования трехсотлетия основания города, но и весь регион, и что его жители относятся к Савве Владиславичу Рагузинскому с большим почтением, по причине чего ему установлен памятник и основан клуб, который носит его имя.
Поэт Миодраг Любо Хрньез, член Союза писателей Сербии, автор эпической поэмы «Наш граф Савва», напомнил о многочисленных контактах, которые Владиславич осуществил во время дипломатической службы в Российской империи: с двумя русскими царями, двумя русскими царицами, китайским императором, с двумя султанами, с дожем, властями Дубровника, с французами и испанцами. «Я счел, что такой человек заслуживает эпос и написал его под названием «Наш граф Савва», гордясь тем, что он оказал услугу всему человечеству. Основа моего эпоса– тексты Йована Дучича о Савве Владиславиче, который более тысячи дней вел переговоры о границе между Китаем и Россией. Значит, он все делал систематично и основательно. Не установи он эту границу, кто знает, сколько бы шла война между Китаем и Россией».
Ранко Гойкович, переводчик и заместитель председателя Краевого общества «Гацко» напомнил о том, что он написал книгу «Знаменитые Сербы в русской истории», которая в этом году получила награду российского Союза писателей. Среди центральных образов этой книги граф Савва Владиславич Рагузинский. Гойкович передал сказанное ректором Санкт-Петербургского университета Людмилой Алексеевной Вербицкой по поводу открытия в Эрмитаже памятной доски в честь Саввы Владиславича: «Петру Великому нужен был человек универсальных способностей, которого он тогда не смог найти во всей России, но сказал, что ему Бог тогда послал Савву Владиславича».
Петар Митич, актер и директор Городского театра в Ягодине, пообещал, что артисты этого театра в сотрудничестве с другими профессионалами сцены поставят спектакль, посвященный Савве Владиславичу и его деятельности. Он подчеркнул, что Ягодина выбрана не случайно, так как в этом городе есть Музей восковых фигур, в котором планируется выставить фигуры Саввы Владиславича и Никиты Михалкова.
Посол д-р Лиляна Никшич, инициатор и проводник всех этих идей, почетный член Дипломатического клуба имени графа Саввы Владиславича сказала, что в прошлом году отмечено 355 лет со дня рождения Владиславича, но прошло это незаметно, хотя, как она говорит, речь идет о человеке, который был предопределен для миротворческих миссий и который вошел в анналы истории. «Вот идея, которая в последние 300 лет претворилась в части света. Савва был дворянин с большой буквы, человек, который на песке построил самую большую торговую зону того времени между востоком и западом и связал культуры», – такую оценку дала Лиляна Никшич.
Д-р Никшич добавила, что она надеется, что Кяхта снова будет Троицкосавском так же, как Санкт-Петербург вернул свое имя, и что Россия и Сербия вместе отметят юбилей императорской столицы «Чайного пути».
Невенка Стойчевич
Перевод с сербского: Владимир Наумов
Примечание переводчика:
Граф Рагузинский в 1705 году доставил из Царьграда (ныне г. Стамбул, Турция) в Петербург (в качестве подарка императору) мальчика араба–абиссинца по имени Ибрахим (или Абрахам), крещеного царем Петром по православному обычаю как Петр Петрович, именовавшегося в течение жизни Абрамом Петровичем Ганнибалом. Он родной прадед великого русского поэта А.С. Пушкина.
